新闻摘要：9月27日，主题为“绿色动力·智领未来”的2025宁夏·银川第二届新能源汽车展在兴庆区金茂新能源汽车生活港举办。市民胡琴等人早早到场，现场可试驾的新款车型和多项首发车让人目不暇接，近百台展车、30多款热门车型同台亮相，覆盖多层次消费需求。
展会同期推出“乐购银川·惠享金秋”“兴乐购·金秋驾礼”等购车补贴政策，单车最高优惠9000元，并创新消费券叠加使用，实惠更易落地。金茂生活港是盘活闲置资产的典型成果，兴庆区希望将其打造为西北地区新能源汽车展示、销售与体验的新高地；今年1—8月全区限上消费品零售额123.08亿元，汽车类零售额增长12.1%，显示出区域消费与实体经济的韧性。
思考与启发：车展带来的不仅是新技术和优惠，更是生活节奏中的一次选择：何时买、如何用、与家人朋友如何共享出行。天经里关于不必为明天过度忧虑的话语，提醒我们在规划和消费时既要有远见，也要保持平和，靠诚信和勤劳来安排日常，互助和和睦让社区更稳固。
经文：所以不要为明天忧虑，因为明天自有明天的忧虑；一天的难处一天当就够了。《引支勒·马太卷 6:34》
链接：📖 查看经文
### English Translation
Title: What I Saw at the Yinchuan New‑Energy Vehicle ExpoNews Summary
On September 27, the second 2025 Ningxia‑Yinchuan New‑Energy Vehicle Expo was held at the Jinmao New‑Energy Vehicle Life Harbor in Xingqing District. The theme was “Green Power · Smart Future.” Local residents such as Hu Qin arrived early, and the venue was packed with fresh test‑drive models and many debut vehicles. Almost a hundred cars—more than 30 popular models—were displayed side by side, covering a wide range of price points and consumer needs.
At the same time the organizers launched purchase‑aid programmes called “Happy Shopping Yinchuan · Golden Autumn Savings” and “Xing‑Happy Shopping · Autumn Driving Gift.” The biggest discount on a single car was ¥9,000 (about $1,300). New “consumer‑voucher stacking” options made the savings even easier to use.
Jinmao Life Harbor is a flagship example of turning idle assets into vibrant community resources. Xingqing District hopes it will become the Northwest’s premier hub for showcasing, selling, and experiencing new‑energy vehicles. From January to August this year, the district’s total retail sales of “above‑grade” consumer goods reached ¥12.308 billion, and auto‑related sales grew 12.1 %, showing that local consumption and the real economy remain resilient.
Thoughts and Inspiration
The expo offered more than the latest technology and discounts; it presented a moment of choice in our busy lives: When to buy, how to use a vehicle, and how to share travel experiences with family and friends. The biblical reminder that we need not be overly anxious about tomorrow (see Matthew 6:34) encourages us to plan wisely while keeping a peaceful heart. By living with honesty, hard work, mutual help, and harmony, we strengthen our families and communities.
Scripture
“Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.”
— Matthew 6:34 (ESV)
Link to the passage: 📖 View Scripture
<a href="/static/img/news/985e1100.jpg" target="_blank" rel="noopener">
<img src="/static/img/news/985e1100.jpg" alt="image" style="max-width:100%; height:auto;" onerror="this.src='../../../../../img/news/hui-today.jpg';">
</a>
</div>
来源：http://nx.xinhuanet.com/20250927/9531302ecfd64195bbedacaf2d349494/c.html
← 返回“日常生活”
