新闻摘要：
10月31日下午，2025年度塞上工匠发布仪式在银川举行。田乐、李军、邓宏兴等20人荣获“塞上工匠”称号，活动以短片《匠心铸梦，向新而行》开篇，现场为两位大国工匠颁发奖状，获评者集体登台领取证书与奖杯，三位工匠代表分享了他们的奋斗感悟和技艺体会。
这20位工匠来自新型材料、清洁能源、数字信息、特色农牧业、文化旅游等宁夏优势产业，既有精于制造的技术匠人，也有守护非遗的传承者与推动绿色能源的技术先锋。全区推荐培育活动另有26人被认定为塞上工匠培育对象，获评者表示将通过“师带徒”“传帮带”等方式走进企业、校园和基层，讲好工匠故事，弘扬劳动与技能精神。
思考与启发：
这样的评选把日常的手艺与坚守放在公共视野，让人看到细节里的用心与责任。无论是在车间里把毫米之间打磨到位，还是在乡野里守护一项传统手艺，踏实的态度都是共同的底色。
天经里关于劳苦与安慰的提醒，与这类匠人精神不谋而合：认真做事、互相扶持，能让人心里踏实，也能把技艺一代代传下去。愿这些工匠继续用诚实和勤劳照亮身边的人，社会也多一分尊重劳动的温度。
经文：
《引支勒·马太卷 11:28》凡劳苦担重担的人，可以到我这里来，我就使你们得安息。链接：📖 查看经文
### English Translation
TitleCraftsmen of the Frontier: Working with Heart Toward New Horizons
News Summary
On the afternoon of October 31, the 2025 “Frontier Craftsmen” award ceremony was held in Yinchuan. Twenty people—including Tian Le, Li Jun, and Deng Hongxing—were named “Frontier Craftsmen.” The event opened with a short video titled “Crafting Dreams, Moving Forward”. Two nationally‑recognized master artisans received certificates on stage, and the other honorees came forward to collect their certificates and trophies. Three of the craftsmen then shared what they have learned from years of hard work and what their skills mean to them.
The twenty awardees represent Ningxia’s leading sectors: new‑material engineering, clean energy, digital information, specialty agriculture and animal husbandry, and cultural tourism. They include hands‑on manufacturing experts, guardians of intangible cultural heritage, and pioneering technicians driving green‑energy development. In addition, the region’s talent‑development program has identified another 26 people as “Frontier Craftsmen” in training. These trainees say they will pass on their knowledge through “master‑apprentice” relationships, visiting factories, schools, and community sites to tell the story of the craftsman’s calling and to celebrate the spirit of work and skill.
Thoughts and Inspiration
This kind of recognition brings everyday skill and steadfast dedication into the public eye, showing the care and responsibility hidden in the details. Whether a worker is polishing a component to within a millimetre or a villager is preserving an ancient hand‑craft, the common thread is a humble, diligent attitude.
The ancient scriptures that speak of labor and comfort match this craftsman spirit perfectly: working earnestly and helping one another brings peace of mind and passes the gift of skill from generation to generation. May these artisans continue to shine honesty and hard work on those around them, and may society grow warmer toward the dignity of labor.
Scripture
Matthew 11:28 – “Come to me, all who are weary and burdened, and I will give you rest.”
📖 Read the passage
来源：http://nx.xinhuanet.com/20251101/3786db30be1d4dd289b411ede310298a/c.html
